Glossary entry

Hebrew term or phrase:

תכנית חזיתית

English translation:

facade plan

Added to glossary by Jon Fedler
Nov 21, 2010 08:38
13 yrs ago
Hebrew term

תכנית חזיתית

Hebrew to English Tech/Engineering Architecture Planning
.לדרוש לצרף לבקשה את תכנית הגג המצביעה על אופן הצבת המתקן הפוטו-וולטאי בהתאם לסוג הגג ופריסת המתקנים האחרים על הגג וכן את* תכנית החזיתות* ולקבוע תנאים לשילוב המתקן בעיצוב המבנה, בחלל המבנה, במעטפת המבנה או בגג, לרבות התייחסות לחזית החמישית.
Proposed translations (English)
5 +2 facade plan

Discussion

meirs Nov 21, 2010:
Plan & Elevation Plan is the horizontal projection (in the horizontal plane) whereas elevation is the vertical projection (in the vertical plane).

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

facade plan

Or facades plan/s
Look it up.
Peer comment(s):

agree Textpertise : or plan of the facades
41 mins
Thanks, Textpertise :)
agree meirs : Actually it is "elevation"
1 hr
Thanks, I think... What is elevation, Meir? I consulted with an architect a few months ago when translated relevant text, and this is what he told me it is called.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search