Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
savhematinos gyomorváladék
English translation:
acid-haematin in gastric juice
Added to glossary by
Adrienn Karvaly
Feb 16, 2009 19:35
15 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
10 years in clinical trials
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
savhematinos gyomorváladék
Hungarian to English
Medical
Medical: Cardiology
Az előbbi kifejezés egy zárójelentésben szerepel.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | acid-haematin in gastric juice |
Franciska Geszti, MD
|
Proposed translations
+1
55 mins
Franciska Geszti, MD
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
medical doctor
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
acid-haematin in gastric juice
Ha vérzik a gyomorfekély a haemoglobinból és a gyomorsav HCl reakciójából keletkezik.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days12 hrs (2009-02-19 07:37:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Azt hiszem a gastric juice az elterjedtebb, a discharge-t mintha régebben használták volna.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days12 hrs (2009-02-19 07:37:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Azt hiszem a gastric juice az elterjedtebb, a discharge-t mintha régebben használták volna.
Example sentence:
The stomach contents are gelatinous and brownish due acid haematin formation.
Note from asker:
| Köszönöm a gyors választ. Bennem még egy olyan lehetőség merült fel, hogy '... gastric discharge' A 'gastric juice' kifejezés az elfogadott formula? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...