Glossary entry (derived from question below)
македонски term or phrase:
Бр. на здравствена легитимација
француски translation:
numéro du livret d'assurance maladie
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Sep 4, 2010 10:19
14 yrs ago
3 viewers *
македонски term
Alain Marsol (X)
Бр. на здравствена легитимација
македонски на француски
Медицина
Медицина (општо)
Je pense qu'il s'agit de l'équivalent du "numéro de sécurité sociale", mais peut-on le traduire directement ainsi ?
Merci pour vos suggestions.
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(француски)
| 4 | numéro du livret d'assurance maladie |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 | Numéro d'identification de l'institution d'assurance maladie |
KISELEV
|
Change log
Sep 9, 2010 11:50: Sherefedin MUSTAFA Created KOG entry
Proposed translations
31 минути
Sherefedin MUSTAFA
Холандија
Холандија
Native in македонски
Specializes in field
Холандија
Eppur si muove!
Native in: албански 
, македонски
Works in: холандски на албански, албански на холандски, холандски на македонски, and 18 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
numéro du livret d'assurance maladie
Livret/carnet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Sherefedin."
1 ден 1 час
Numéro d'identification de l'institution d'assurance maladie
"...10.2 Numéro d'identification de l'institution: … .... en Slovaquie, la «zdravotná poisťovňa» (Institution d'assurance maladie) selon le choix de la personne ..."
www.kvg.org/file/bag/e106_f.pdf
www.kvg.org/file/bag/e106_f.pdf
Something went wrong...