Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
"раскатка" маршрута
English translation:
flight (route) promotion
Added to glossary by
Igor Moshkin
Apr 11, 2009 13:13
15 yrs ago
Russian term
"раскатка" маршрута
Russian to English
Other
Aerospace / Aviation / Space
Маркетинг
Ценовая политика Компании довольно гибкая и позволяет для авиакомпаний, которые только выходят на рынок авиаперевозок в конкретном регионе или открывают новые маршруты, делать привлекательные предложения по цене на авиатопливообеспечение. В том числе и региональным авиакомпаниям. Это позволяет перевозчикам во время так называемой «раскатки» маршрута при неполной загрузке самолета тратить значительно меньше средств на авиаГСМ.
Proposed translations
(English)
3 +2 | flight (route) promotion | Igor Moshkin |
Change log
Apr 13, 2009 02:28: Igor Moshkin Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
flight (route) promotion
Достаточно нейтрально, без фамильярности :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...