Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тысячные доли
English translation:
thousandths
Added to glossary by
Dmitry Kornyukhov
Nov 20, 2011 19:39
12 yrs ago
Russian term
тысячные доли
Russian to English
Science
Environment & Ecology
В этом захоронении пестицидов был обнаружен гептахлор в концентрациях, составляющих тысячные доли предельно допустимой концентрации.
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | thousandths |
Dmitry Kornyukhov
|
| 4 -1 | fraction of a thousand |
splotnik
|
| 3 | few in thousand parts |
murthy isn
|
Change log
Nov 25, 2011 13:58: Dmitry Kornyukhov Created KOG entry
Proposed translations
+8
27 mins
Dmitry Kornyukhov
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Canada
English-Russian Video Games Translator
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
thousandths
Thousandths, as the word implies, is the place value that represents one thousandth of a whole. It is also one tenth of a hundredth and one hundredth of a tenth.
The thousandths place is commonly encountered in science, in the metric system of measure
The thousandths place is commonly encountered in science, in the metric system of measure
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
10 mins
fraction of a thousand
/////////
1 hr
murthy isn
United States
United States
Native in English
United States
Industry Experience of +20 years
Native in: Hindi , English
Works in: Russian to English, Italian to English, English to Russian, and 1 more.
few in thousand parts
It is an abstract term indicating "very little"
Something went wrong...