Glossary entry

Russian term or phrase:

КИ

English translation:

кислородный индекс - oxygen index

Added to glossary by interprivate
Sep 17, 2013 07:57
10 yrs ago
Russian term

КИ

Russian to English Tech/Engineering Safety
ПЛАСТИКАТ КАБЕЛЬНЫЙ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДИНЫЙ ТИПА
Горючесть по *КИ*, %, не менее
Change log

Sep 22, 2013 14:40: interprivate changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1364123">Maxim Polukhin's</a> old entry - "КИ"" to ""кислородный индекс - oxigen index""

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

кислородный индекс - oxigen index

...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-09-17 08:00:19 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, oxYgen index

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-09-17 08:04:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://plastinfo.ru/information/articles/259/
Горение полимеров и полимерные материалы пониженной горючести
Критическая концентрация кислорода в смеси (в об. %), выше которой самостоятельное горение возможно, а ниже нет, называется кислородным индексом (КИ) и характеризует горючесть данного материала.
Peer comment(s):

agree Naveen Kar : Oxygen index is minimum concentration of oxygen in an oxygen/nitrogen mixture in which the material will burn. As air contains approximately 21% oxygen it is stated that a material with an oxygen index greater than about 26% will be self extinguishing
6 mins
Thank you.
agree cyhul
1 hr
Thank you.
agree alex suhoy
1 day 4 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search