Glossary entry (derived from question below)
hiszpański term or phrase:
rodamiento de marcha libre
polski translation:
sprzęgło rolkowe
Added to glossary by
Marlena Trelka
This question was closed without grading. Reason: Odpowiedź znaleziona gdzie indziej
Dec 2, 2013 20:37
10 yrs ago
1 viewer *
hiszpański term
Hiszpania
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: polski 
, hiszpański
Works in: hiszpański > polski, polski > hiszpański, francuski > polski, and 2 more.
rodamiento de marcha libre
hiszpański > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria przemysłowa
brak kontekstu, spis komponentów urządzenia do rozwijania sznurka do produkcji pasów napędowych.
Proposed translations
(polski)
| 3 | łożysko wolnobiegu |
Anna Ratyńska
|
| 1 | łożysko ślizgowe? |
Agnieszka Piotrowska
|
Change log
Dec 3, 2013 12:37: Marlena Trelka Created KOG entry
Proposed translations
12 godz.
Agnieszka Piotrowska
Polska
Polska
Native in polski
Polska
economist, administración, accounting
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: hiszpański > polski, polski > hiszpański
łożysko ślizgowe?
http://pl.wikipedia.org/wiki/Łożysko_ślizgowe
nie jestem pewna
--------------------------------------------------
Note added at 12 horas (2013-12-03 08:56:51 GMT)
--------------------------------------------------
to chyba bedzie łożysko igiełkowe, to tylko trop bo specem nie jestem: http://medias.schaeffler.com/medias/es!hp.ec.br/HFL, http://www.kramp.com/shop-pl/pl/147203/547759/0/Łożysko igie...
nie jestem pewna
--------------------------------------------------
Note added at 12 horas (2013-12-03 08:56:51 GMT)
--------------------------------------------------
to chyba bedzie łożysko igiełkowe, to tylko trop bo specem nie jestem: http://medias.schaeffler.com/medias/es!hp.ec.br/HFL, http://www.kramp.com/shop-pl/pl/147203/547759/0/Łożysko igie...
Note from asker:
| byłaś blisko. Podobne są do łożysk igłowych |
12 godz.
Anna Ratyńska
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
MSc in Finance & EU law experience
Native in: polski
Works in: hiszpański > polski, angielski > polski, rumuński > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
łożysko wolnobiegu
imho
ew. coś takiego: http://www.roweroteka.pl/Lozyska_kulkowe_do_piasty_wolnobieg... (z tym, że tematyka rowerowa..)
ew. coś takiego: http://www.roweroteka.pl/Lozyska_kulkowe_do_piasty_wolnobieg... (z tym, że tematyka rowerowa..)
Something went wrong...