Glossary entry

Spanish term or phrase:

Maquinaria y equipamientos fitosanitario

Polish translation:

Sprzęt do ochrony roślin

Added to glossary by Marlena Trelka
Apr 13, 2011 08:53
13 yrs ago
Spanish term

Maquinaria y equipamientos fitosanitario

Spanish to Polish Other Marketing / Market Research
istnieje przymiotnik fitosanitarny, ale odnosi się głównie do produktów, nie maszyn czy urządzeń. Mając jednak na względzie jego definicję myślę, że możnaby przetłumaczyć maszyny i wyposażenie fitosanitarne. Jak myślicie?

fitosanitarny «dotyczący zapobiegania chorobom roślin oraz likwidowania zagrożeń, jakie niosą one dla zdrowia człowieka»
Proposed translations (Polish)
4 +1 Sprzęt do ochrony roślin

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

Sprzęt do ochrony roślin

Patrz na link:
Peer comment(s):

agree Maria Schneider
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzienks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search