Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => украинский

Svetlana Ball
Quality comes first

Marysville, Ohio
Местное время: 21:22 EDT (GMT-4)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Медицина (в целом)Реклама / Связи с общественностью
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеОбразование / Педагогика
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияМеждународные организации и сотрудничество
Юриспруденция (в целом)Маркетинг / Изучение рынков
Расценки
английский => русский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 50 USD в час
английский => украинский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 50 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 8, Ответов: 14, Вопросов: 471
Образование в области перевода Bachelor's degree - Izmail Pedagogical University
Стаж Переводческий стаж, лет: 31. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (American Translators Association, verified)
Членство в ассоциациях ATA, NOTA
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Биографические данные
ATA accredited English into Russian freelance translator/interpreter of Russian and Ukrainian with over 13 years of experience. My areas of specialization are medicine, law, computers, and marketing. I performed as an in-house translator/interpreter/language instructor for over 3 years in the past. Taught Russian at Winthrop University, SC.




Recently I have completed assignments for McNeil Multilingual, O'Sullivan Menu Publishing, and Merrill Translations. I interpret on a regular basis for Language Line, and Tele-Interpeters. My last Court Interpreting assignment was at the Supreme Court of Ohio/Court of Claims/Victims' Divison.
Ключевые слова html, medicine, law, law inforcement, insurance, automotive, finance, marketing, PC, education. See more.html, medicine, law, law inforcement, insurance, automotive, finance, marketing, PC, education, transcripts, general, interpreting, translation, ATA certified, medical interpreter. See less.


Последнее обновление профиля
Feb 5, 2015