Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)
Kurnia Emi
Long-term experience in Specific Fields

Indonesia
Local time: 08:41 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Indonesian - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Indonesian to English - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Indonesian - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 25 - 35 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Indonesian (Chartered Institute of Linguists)
English (IAPTI)
Indonesian to English (NETA)
Memberships CIOL, NETA, IAPTI
Software Adobe Photoshop, Amara, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.proz.com/profile/2733664
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

More than 20 years of freelance translator and interpreting-work English to Indonesian and Indonesian to English. Long years experience of non-affiliated Tutor/Coach of English for Special Purposes.Good communication and get easily along with people. Good typing, online research, localize English Idioms/Colloquial Expressions. Proficient in choosing equivalent terminology used in various fields.

CV available upon request.

Email: [email protected] 

Keywords: English, Indonesian, Microbiology, Medical, Localization, Tourism, Chemistry, Economics, Agriculture, Hospital Management. See more.English, Indonesian, Microbiology, Medical, Localization, Tourism, Chemistry, Economics, Agriculture, Hospital Management, Translator, Interpreter, Remote, Indonesian to English, English to Indonesian, Tutor of English. See less.


Profile last updated
Jul 21, 2022



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs