Јазици на кои работи:
тибетански на англиски
англиски на тибетански
унгарски на тибетански
Rita Kuzder
not only literature - 10 yrs experience

Локално време: 12:22 CEST (GMT+2)

Мајчин јазик: унгарски Native in унгарски
Send email

No client feedback collected

Тип на опис Хонорарен преведувач и/или толкувач
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Здруженија This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training
Стручност
Стручен за:
МетрологијаЛингвистика
РелигијаФолклор
Идиоми / Максими / ПоговоркиПоезија & Литература
Туризам & Патување


Цени 		General rate: 0.15 EUR per word / 80 EUR per hour


All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ активност (PRO) Одговорени прашања: 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Образование за преведување Master's degree - The Gate of Dharma Buddhist College and ELTE University of Arts, Budapest
Искуство Години на преведувачко искуство: 32. Регистриран на ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Сертификати N/A
Членства N/A
Софтвер Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
My special area the Tibetan Buddhism, opera texts and different modern Tibetan language texts, folk stories, customs.

I already translated one of the eights traditional Tibetan opera texts into Hungarian, and a book for children "The life of Buddha".
More than 1000 Tibetan proverbs,
Овој корисник заработил KudoZ поени преку помагање на други да преведат изрази преку ProZ.com. Кликнете на вкупниот збир да видите дадени преводи за израз.

Вкупно заработени поени: 8
(All Non-PRO level)

Клучни зборови: Tibetan folktales, buddhist texts, every kinds of modern texts


Профилот е последен пат ажуриран на
Jul 20, 2016