Working languages:
English to Spanish
Noelia Hubert
Development, Marketing & Wellbeing

United Kingdom

Native in: Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

Hi there! My name is Noelia and I am a professional ๐„๐ง๐ ๐ฅ๐ข๐ฌ๐ก-๐’๐ฉ๐š๐ง๐ข๐ฌ๐ก ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ฅ๐š๐ญ๐จ๐ซ, ๐‹๐๐€ ๐ฌ๐ฉ๐ž๐œ๐ข๐š๐ฅ๐ข๐ฌ๐ญ and ๐„๐’๐Ž๐‹ ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž๐ซ with over 12 years of experience in translation and education.

I specialise in ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž๐ฏ๐ž๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐ŸŒŽ, ๐ฆ๐š๐ซ๐ค๐ž๐ญ๐ข๐ง๐  ๐Ÿ“ˆ and ๐ฐ๐ž๐ฅ๐ฅ๐›๐ž๐ข๐ง๐ ๐Ÿง˜๐Ÿปโ€โ™€๏ธ, and I find it incredibly rewarding to be able to help people overcome language barriers and connect with each other.


I am here to assist you with your communicative needs in Spanish and these are some of the services I can provide:

โ–ช๏ธ translation
โ–ช๏ธ localisation
โ–ช๏ธ revision
โ–ช๏ธ linguistic curation
โ–ช๏ธ cultural advisory
โ–ช๏ธ language quality assessment
โ–ช๏ธ terminology management
โ–ช๏ธ style guide creation

So if you're interested in any of these services or have any questions, please don't hesitate to get in touch at [email protected] โœ‰๏ธ

I'll be happy to discuss how I can help you achieve your communicative goals! ๐Ÿ˜Š




Keywords: Spanish, English, translation, localization, transcreation, proofreading, CAT tools


Profile last updated
Jan 2



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs