1,475 registrants

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios»

Sep 12, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,475


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,475) (Members shown first)
Checked in
Andrea Maria Almeida Contact directly
Legal & Business 30+ years of experience
Обединето Кралство
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Blackstone School of Law, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, MA-Universidad Catolica Argentina, CTPCBA, 39 years of experience
Checked in
Tetsuko Kominami Contact directly
25 years of experience
Шпанија
Native in јапонски Native in јапонски
Freelancer
the Cervantes Institute , BA-Tsuda College (sister college of Bryn Mawr college in Philadelphia ) and DELE Diploma de Español Suerior con 9,2 sobre 10, 39 years of experience
Checked in
Raquel Bautista Valbuena Contact directly
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.
Италија
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 23 years of experience
Checked in
Alejandro Cavalitto Contact directly
ProZ.com Member Services & Support Staff
Аргентина
Native in шпански Native in шпански, кинјаруанда Native in кинјаруанда, зуни Native in зуни, American Sign Language (ASL) Native in American Sign Language (ASL)
Freelancer and outsourcer
Bio: Alejandro Cavalitto es parte del equipo de asistencia a los miembros de ProZ.com, y sus funciones incluyen ayudar a los miembros con sus perfiles y a sacar el mayor provecho posible del sitio.
Checked in
Daniela Facchinetti Contact directly
Conference Interpreter IT ES DE PT
Шпанија
Native in италијански 
Freelancer
Bio: Freelance translator (ES>IT, DE>IT, PT>IT)
Simultaneous interpreter (ES>IT, IT>ES)
Checked in
Victoria Frazier Contact directly
Marketing, Transcreation and CA
Соединети Американски Држави
Native in шпански (Variants: Mexican, US) Native in шпански
Freelancer
Bio: 22 years of translation experience specializing in Defense and Marketing.
Message: Greetings to all my Spanish speaking colleagues!
Checked in
Roxana Hedberg Contact directly
English>Spanish Translator, Editor
Соединети Американски Држави
Native in шпански (Variant: Peruvian) Native in шпански
Freelancer
MA-University of Cadiz
Checked in
Julieta Spirito Contact directly
From words to experience: Literary PRO
Аргентина
Native in шпански (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in шпански
Freelancer
Cambridge University, Universidad Nacional de Buenos Aires, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-University of Buenos Aires, 21 years of experience
Checked in
Pablo Majlis Contact directly
Канада
Native in шпански Native in шпански, португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Andre Dumoulin Contact directly
Languages are Life.
Панама
Native in шпански Native in шпански, француски Native in француски
Freelancer
Bio: Presently translation teacher at the Latina University of Panama and translator at CIAT.
Message: Greetings to all of you.
Checked in
Conchita Conigliaro Contact directly
Qualified and experienced translator
Италија
Native in италијански Native in италијански
Freelancer
S.S.I.T. - Florence, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne), MA-IULM - Milan - Italy, ANITI, MET, 36 years of experience
Checked in
Maria Sampedro Contact directly
Flexibility. immediate reply.
Шпанија
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Freelancer
Bio: English > Spanish (Spain) freelance translator, since 1987. Technical texts. SDL Trados Studio 2009 and Multiterm certified. Member of ASETRAD and Xarxa.
Message: English > Spanish (Spain) freelance translator, since 1987. Technical texts. SDL Trados Studio 2009 and Multiterm certified. Member of ASETRAD and Xarxa.
Checked in
Mikael C Contact directly
Шпанија
Native in француски (Variant: Standard-France) Native in француски
Freelancer
University of Salford, University of the West of England, GD-University of the West of England, 20 years of experience
Checked in
teresa martins Contact directly
ES-PT translation/proofreading
Португалија
Native in португалски (Variant: European/Portugal) Native in португалски
Freelancer
Solegendas, OTHER-Instituto Espanhol, 25 years of experience
Checked in
Renée Annabel W. Contact directly
Swift, Accurate, Intelligent
Камерун
Native in англиски (Variants: British, US) Native in англиски
Freelancer
ALLIANCE FRANCAISE, BA TRANSLATION & INTERPRETATION DEGREE - Nearing completion., 22 years of experience
Checked in
Nathalie Fernández Contact directly
Spanish translator & Veterinary Surgeon
Шпанија
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Freelancer
Lycée Français de Valence (Espagne), Universitat de València (Facultat de Filologia), BA-Universidad de Valencia, España., SFT, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
Anna Rita D Amato Contact directly
Italian translator (EN, ES, FR) - law, finance, tourism, marketing, ecommerce
Италија
Native in италијански Native in италијански
Freelancer
UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 38 years of experience
Checked in
Josué Sierra Contact directly
We convey the message
Колумбија
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, Universidad Nacional de Colombia, MA-Universidad del Rosario, 19 years of experience
Checked in
Eugenia Cabrera Contact directly
Fast and efficient
Аргентина
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Bio: Freelance translator
Checked in
Marco Ramón Contact directly
Marketing sense; legal accuracy.
Мексико
Native in шпански (Variant: Mexican) Native in шпански
Freelancer
The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 24 years of experience
Checked in
Jennifer Miethe Contact directly
Experienced and highly committed
Германија
Native in германски (Variant: Germany) Native in германски
Freelancer
26 years of experience
Checked in
Judith Anne Smith Contact directly
20 years in Life Sciences
Шпанија
Native in англиски Native in англиски
Freelancer
Bio: Spanish and Catalan to English
Science, Film and Technology
Checked in
Ana Maria Bustos Kaempffer Contact directly
English to Spanish to English Translator 38 years experience
Чиле
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 37 years of experience
Checked in
Pilar Peña Contact directly
Шпанија
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
University of Córdoba, Universidad de Salamanca, 19 years of experience
Checked in
Eñaut Urrestarazu Aizpurua Contact directly
medical devices protocol health
Шпанија
Native in шпански Native in шпански, француски Native in француски
Freelancer and outsourcer
Bio: 15 years experience technical translator.
Message: Nice to e-meet you all!
Checked in
Conchi Otaola Contact directly
Legal and Technical Specialist
Шпанија
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
University of the Basque Country, ASETRAD, 27 years of experience
Checked in
Michael Chirichigno Contact directly
Reliable with high performance standards
Шпанија
Native in англиски (Variant: UK) Native in англиски, шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Freelancer
Bio: Translator/Proofreader/Interpreter
Message: Welcome to the party
Checked in
ADA DE MICHELI Contact directly
TECHNICAL, TOURISM, MARKETING, ARTS
Италија
Native in италијански (Variant: Standard-Italy) Native in италијански
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, TRADINFO, PROZ.COM, TRANSLATORSCAFE', TRANSLATORSCAFE, 24 years of experience
Checked in
Maura Affinita Contact directly
Experiencia y profesionalismo
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 23 years of experience
Checked in
Berenice Font Contact directly
Spanish Marketing & IT Translator-Editor
Мексико
Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican) Native in шпански
Freelancer
Bio: I have worked as a translator for over 5 years. My life has been a marked by change and travel. As the daughter of a Mexican ambassador I traveled the world ever since my birth in Cairo and resided in 7 different countries (Brazil, Italy, Spain, France, India, Colombia ...
Message: It's great to meet with you all!
Checked in
Rabie El Magdouli Contact directly
AMAZIGH (BERBER)/ARAB WORLD EXPERT
Шпанија
Native in берберски (други) Native in берберски (други), арапски Native in арапски
Freelancer
Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 18 years of experience
Checked in
Claudia Alvis Contact directly
Technical/localization translator
Перу
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Austin Community College, ATA, CHICATA, 24 years of experience
Checked in
Nuria Morales Contact directly
THE BEST TRANSLATION AT THE BEST RATE!
Шпанија
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Freelancer
Message: Hola! Encantada de encontrarme con vosotros en este evento.
Checked in
Natalia Harreguy Contact directly
Translator & Reviewer | LQA | Subtitling
Аргентина
Native in шпански (Variants: US, Latin American) Native in шпански
Freelancer
IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 17 years of experience
Checked in
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Германија
Native in германски Native in германски
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 24 years of experience
Checked in
Traducilo Contact directly
Words you can trust!
Бразил
Native in шпански Native in шпански
GD-Traductor técnico-científico y literario, ATA, CTPCBA, AATI, ABRATES, ABRATES, 15 years of experience
Checked in
pausela Contact directly
Servicios Lingüísticos
Шпанија
Native in шпански , галицијански Native in галицијански, англиски Native in англиски
Freelancer and outsourcer
Escuela Oficial de Idiomas, 22 years of experience
Checked in
Valeria Monti Contact directly
Software localization & trascreation
Италија
Native in италијански (Variant: Standard-Italy) Native in италијански
Freelancer
Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 17 years of experience
Checked in
veronicaes Contact directly
Certified Legal Translator & Interpreter
Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine) Native in шпански
Freelancer
Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad Argentina de la Empresa, CTPCBA, IAPTI, IAPTI, 15 years of experience
Checked in
Marilena Berca Contact directly
Love for fashion, passion for words
Шпанија
Native in романски Native in романски
Freelancer and outsourcer
BA, 18 years of experience
Checked in
Antonio M. Regueiro Contact directly
Native Spanish Biologist 49 y experience
Шпанија
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
Freelancer and outsourcer
Min. of Foreign Affairs, Sworn Interpreter (Spain), MA-Escuela Oficial de Idiomas, 49 years of experience
Checked in
Aleksandra Wójcik Contact directly
www.ecomultiple.com
Шпанија
Native in полски Native in полски, шпански Native in шпански
Freelancer
University of Warsaw, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 18 years of experience
Checked in
ERNESTO GARCIA MARIN Contact directly
English to Spanish Translator
Native in англиски (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand, US South) Native in англиски, шпански (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine, US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican, Venezuelan) Native in шпански
Freelancer
ITESM MEXICO, MA-ITESM, 55 years of experience
Checked in
Elma de Jong Contact directly
B.Tr., more than 30 years experience
Шпанија
Native in холандски (Variant: Netherlands) Native in холандски
Freelancer
BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 37 years of experience
Checked in
Maciej Andrzejczak Contact directly
Professional but affordable
Полска
Native in полски Native in полски
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Fatima Nunez Contact directly
Quality and fair price
Шпанија
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universidad Autónoma de Madrid, JTA, 23 years of experience
Checked in
Ramon Pros Ariza Contact directly
We are what we do.
Шпанија
Native in каталонски Native in каталонски, шпански Native in шпански
Freelancer
EOI, University of Barcelona, BA-Faculty of Philology of University of Barcelona, APTIC, 37 years of experience
Checked in
Nadiya Grechykhina Contact directly
Certified translator Russian, Ukrainian
Native in руски Native in руски, украински Native in украински
Freelancer
Bio: Professional translator since 2009. Master's degree in translation studies: Russian, English, French, Spanish, Ukrainian.
Message: Dear attendees,
I will be glad to meet you at this conference. I am actually trying to develop my own translation agency. So, please, feel free, to send me your resumes if you wish to.
Good luck in all your projects.
Nadiya
Checked in
Clara Chassany Contact directly
Breaking barriers between languages!
Финска
Native in француски Native in француски, фински Native in фински
Freelancer
Université de Caen, MA-Universidad de Educación a Distancia, Translator's Café, 15 years of experience
Checked in
AndreeaCiorba Contact directly
life sciences expert
Шпанија
Native in романски Native in романски
Freelancer
INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 17 years of experience