Freelance translators » англиски на италијански » Page 21

	Freelance translator native in
401	Francesca Tramontana Native in италијански , унгарски
402	Alexandra Sarmento Native in италијански , португалски
403	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in романски , италијански , молдавски
404	Marialuisa Carito Native in италијански (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , шпански
405	Arianna Ponzini Native in италијански , англиски
406	Davide Leone Native in италијански , сицилијански
407	Andrea Brocanelli Native in италијански
408	Irene Capiferri Native in италијански
409	Graeme Lorimer Native in италијански
410	Silvia DC Native in италијански
411	Marcello Joseph SPADA Native in италијански , англиски
412	Barbara Zwirn Native in италијански
413	Danila Campestrin Native in италијански
414	Francesco Colonna Native in италијански
415	Gabriele Gargano Native in италијански
416	Chiara De Santis Native in италијански
417	Antonio d'Ambrosio Native in италијански
418	Andrea Bongiorni Native in италијански
419	Federica Guglielmini Native in италијански (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss )
420	Arianna Tropea Native in италијански

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,533,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.