Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Космика / Авијација / Вселена » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oda Schwab Native in англиски (Variants: US, UK) , шпански (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
22	PHYSICIST Native in англиски , шпански	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
23	Laura Cordero Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
24	Iliana Chavero Native in шпански	Array
25	Fabio A. Marulanda V. Native in шпански	Array
26	Veronique Bodoutchian Native in шпански , француски	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
27	Erik Balsa Dansey Native in шпански	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
28	Miguel Pérez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
29	Adam Homsi Native in арапски , чешки	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
30	Raluca Ioana Native in романски (Variant: Romania) , англиски (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
31	James Arthur Williamson Native in англиски	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
32	Heidi Golicz-Miranda Native in англиски	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
33	Fabiana Margulis Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine) , англиски	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
34	Carlos Cibrián Uhalte Native in шпански	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
35	Ana Martinez Ghisi Native in шпански (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
36	leitega Native in шпански	Array
37	Francisco Gonzalez Native in шпански	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
38	Hector Urbina Urbina Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American) , француски	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
39	Pablo Cruz Native in шпански	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
40	EXCEL TRANSLATION Native in индонезиски (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.