Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Бизнис/Трговија (општо) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Monica E Jeffries Native in шпански	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
102	Kimberly Martinez Native in шпански (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
103	Florencia Sargiotti Native in шпански	english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
104	Carlos Cisneros Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
105	ALPTranslations Native in шпански	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
106	María Gómez Carranza Native in шпански (Variants: Latin American, Costa Rican, Standard-Spain)	Array
107	Andrea Gutierrez Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Spanish, computers, literary, captioning
108	Joshua Parker Native in англиски (Variants: British, US)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
109	espurna Native in каталонски , шпански (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
110	María Cruz Martínez Moreno Native in шпански	Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
111	Sofia Bengoa Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
112	Gema Pedreda Native in галицијански , шпански	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
113	Eduardo Mejía Pleitez Native in шпански	Spanish, finance, medical, marketing, translations, education, English to Spanish, English to Spanish translations, translation services, high-quality translations, ...
114	Veronica Munoz Native in шпански (Variants: US, Mexican)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
115	cameliaim Native in шпански , романски	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
116	Marta Pino Moreno Native in шпански , галицијански	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
117	Carlos Teran Native in шпански (Variant: Latin American) , англиски (Variant: US)	English to Spanish, Spanish to English, technical, chemistry, life sciences, medicine, biology, engineering, HTPE, MTPE, ...
118	Jesus Murillo Native in шпански	MTPE, QM, QA, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, ...
119	Sebastian Wasserzug Native in шпански (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
120	Giuliana Riveira Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.