Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Енергетика / Производство на енергија » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Middle East Translation Group Native in англиски (Variants: US, British, UK)	Array
2	Seifeddine Jlali Native in арапски , француски (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
3	eltrex Native in англиски (Variants: British, French, UK, US) , француски (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4	Raffaella Palmisano Native in италијански (Variants: Standard-Italy, Apulian) , англиски (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
5	Craig Patterson Native in англиски	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
6	pialuna Native in германски , шпански	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7	Geert Rombaut Native in холандски (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) , шпански (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
8	Carl Stoll Native in англиски , шпански	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9	Mariano Guirao Davis Native in англиски , шпански	technical, scientific, software, patents
10	niltraduccions Native in каталонски , шпански	We adapt to your specific needs.
11	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in шпански , француски	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
12	David P. Royo Native in шпански	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
13	ezpz Native in англиски (Variants: British, US, UK, Canadian) , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
14	Félix J. Martínez Native in шпански (Variant: Mexican)	translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
15	Ana Martinez Ghisi Native in шпански (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
16	CCAldama Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	- Personal documents: birth certificates, school certificates, legal and economic translation, medical translation.
17	Nelson Eduardo Bordon Native in шпански	English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...
18	Daniel Donges Native in германски (Variant: Germany) , шпански (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
19	Laura Gómez Native in галицијански , шпански	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
20	MARIA RUSSO Native in шпански , англиски	aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.