Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Инжинерство: Индустриско инжинерство » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Alejandro Vargas Native in шпански	Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
422	Neil Ashby Native in англиски	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
423	awouatsa hyacinthe Native in француски (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
424	Jean-Claude Haas Native in француски (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
425	Martina Tkac Native in словачки , чешки , шпански	Array
426	Gabriel grymberg Native in англиски , еврејски	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
427	Flor Montero Native in шпански	Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
428	Fritz Reumann Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain) , германски (Variant: Germany)	beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
429	Rafael Mondragon Hernandez Native in шпански , англиски	múltiples, válvulas, bombas de agua, sistemas de enfriamiento, sistemas de calefacción, torres de enfriamiento, contratos legales, convenios, minutas de reunión, calibradores, ...
430	Lucía Menor Rodríguez Native in шпански	Array
431	Gabriel Bustos Native in шпански	translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
432	Elsa Libardi Native in шпански	english, spanish, translation, translator, freelance, professional, subtitles, subtitling, subtitler, trascriber, ...
433	Maria del Villar Romano Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
434	Dani Diciervo Linares Native in шпански	English, Spanish, Translator, Translation, Energy, Renewables, Renewable Energy, Generation, Transport, Distribution, ...
435	Luis Delgadillo Tapia Native in шпански	English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
436	Mariluz Chamorro Cuervo (X) Native in англиски , шпански	native in English and Spanish, engineering, technical, law, shipping, maritime, computers, software, environmental engineering
437	Joel Pina Diaz Native in англиски , шпански	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
438	Oleg Golyubin Native in руски	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
439	Petra Bosch Native in германски	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
440	Rafael Anselmé Native in португалски (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.