Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Геологија » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	newtranslati Native in англиски	Array
22	Melannie Palomino Native in шпански (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
23	Karen Rio de la Loza Native in шпански	Array
24	Maria Fuentes Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
25	Mari-Ligia Condrea Native in романски	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
26	expressiontrad Native in португалски , англиски	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
27	Rod Sandoval Native in англиски , шпански	spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
28	Lina Villegas Native in шпански , англиски	spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
29	Maria Elena Martinez Native in шпански	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
30	Middle East Translation Group Native in англиски (Variants: UK, US, British)	Array
31	Jose Paez Native in шпански , англиски	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
32	DianaRG Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, english, german, spanish, biology, science
33	Hector Aires Native in шпански	Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
34	María Cecilia Ibarguren Native in шпански	medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
35	Pablo Cruz Native in шпански	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
36	Michael Woolgar Native in англиски	Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
37	Marina Melfi Native in шпански	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
38	Ma. Fernanda Blesa Native in шпански	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
39	Jose Lopez Hernandez Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
40	Théo Amon Native in португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,100 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.