Freelance translators » италијански на шпански » Page 1

	Freelance translator native in
1	Davide Leone Native in италијански , сицилијански
2	VallettiAgustin Native in италијански
3	Rina Scala Native in италијански
4	Neyf Almeida Native in португалски (Variant: Brazilian) , шпански
5	Anastasia La Fata Native in руски , шпански
6	Meritxell Ripollès Native in каталонски , шпански
7	Elisa Ferreras Native in шпански , француски
8	Ariadna Martin Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски
9	Valentina LG Native in италијански (Variant: Standard-Italy) , шпански (Variant: Standard-Spain)
10	Ruth Martínez Native in шпански
11	Lara Cortés Fernández Native in шпански
12	Irene Gutiérrez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)
13	Daniel Gonzalez Native in шпански
14	Christina Green Native in шпански
15	Jorge Omenat Native in шпански
16	wordsystem Inc Native in англиски (Variant: French)
17	T&I Portfolios Native in германски
18	Cristiana Buccini Native in германски
19	Silvia Cicciomessere Native in италијански (Variant: Standard-Italy)
20	Lisa Crosta Native in италијански

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,524,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.