Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Catherine Chainho Native in француски (Variant: Standard-France) , португалски (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
2	Anne Savaris Native in италијански , португалски	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
3	tierri pimpao Native in португалски , француски (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
4	Margarida Martins Costelha Native in англиски (Variant: UK) , португалски (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
5	João Ulisses de Melo Filho Native in португалски	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
6	Gustavo David Native in португалски (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
7	Fernando Costa Native in португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
8	Isabel Vidigal Native in португалски (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
9	Paula Virginia Duarte Native in португалски (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
10	Lucas Felix dos Santos Native in португалски (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11	Cláudia Postiga Native in португалски (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
12	Daniel de Carvalho Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayТуризам & Патување, Рекламирање / Односи со јавноста, Кино, Филм, ТВ, Драма
13	Ashraf Al Saad Native in арапски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Gabriel Camargo Nogueira Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
15	teresa martins Native in португалски (Variant: European/Portugal)	mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
16	Martijn Kraal Native in холандски , дански	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17	Pedro Sousa Native in португалски (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
18	Silvia Cicciomessere Native in италијански (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
19	Inês Passos Native in португалски (Variant: European/Portugal)	ArrayПечатење& Издаваштво, Туризам & Патување, Маркетинг / Истражување на пазар, Интернет, е-трговија, ...
20	Souhel Salloub Native in француски , шпански	ArrayПечатење& Издаваштво, Интернет, е-трговија, Маркетинг / Истражување на пазар

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,509,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.