The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Chinese汉语 IT（信息技术） Translation Glossary

English英语 term		Chinese汉语 translation
to justify that scale		为了证明搞这么大的规模是值得的
To know your Enemy, you must become your Enemy		知己知彼、百战不殆
to not be subjected to		不会受到/承受
to secure capacity with suppliers for incoming orders		為應付進來的訂單確保供貨商的供應能力
to some effect		有一定效果
to stack up against previous releases		與過往版本比較
to treat all employees with courtesy, dignity, and consideration.		礼待、尊重和关心全体员工
token		硬件密钥
tokenizing		标记化
Tolerant of transient networks		瞬态网络的容错（功能）
tombstone reanimation		逻辑删除恢复
Too many point products		点式产品
too...to...		……实在太……根本不可以……
took the chance on		借机
tool tip		工具提示
top router processes		（使用率）最高路由器进程
touch X button		按x按钮（针对触摸屏）
tough love		原则性的人情
toy rocket launchers		玩具火箭发射器
trace-based		基于轨迹的
track pad		触控板
tracked back to each tabulator		回溯追踪到每个计票器
tracking too closely to		亦步亦趋
trade-in credit		记账信用额
trading exchanges		交易平台
trading off exploration against exploitation		牺牲部分深度了解以换取性能
trailing leaders		后缀前导符	Ivan Niu
Entered by: Ivan Niu
training voucher		培训凭证	Xu Dongjun
Entered by: Xu Dongjun
Transaction Token		交易令牌	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan
transferred the domain into a private account at GoDaddy		把该域名转移到了主机商 Godaddy 的某一私人账户
transformational picture		变革性的景象
Transient Record		暂时(性)记录、临时(性)记录、过渡(性)记录
transition in the company's System x server business		业务转型
transitionally		过渡性的
transparency		认清形势/看准形势/了解情况
tried-and-true		历经检验的
trim of VR		可变电阻器微调
trimmer		电位器
Trise		温升 (Temperature Rise)	Frank Feng
Entered by: Frank Feng
trolls		挑衅	Lauren WuMoran
Entered by: Lauren WuMoran

• « Previous
• 1
• ...
• 69
• 70
• 71
• 72
• 73
• 74
• 75
• 76
• 77
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Next »