This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

English term Spanish translation
trade financing financiamiento comercial
Trans 1,4-Bonds enlaces trans 1,4
Entered by: Joaquim Siles-Borràs
transformer boards planchas de cartón aislante para transformadores
tree well cavidad en un arbol
triblock (copolímeros) de tres bloques
trigger lid tapa con abrazadera / tapa con abrazadera a presión
trip plate placa disparadora o placa de tropiezo
trolley remolque / carretilla / vagón / vagoneta
Tuff Deck (recubrimiento de cemento plástico acrílico) "Tuff Deck"
Entered by: Rodolfo Flores
Tyre Derived Aggregate (TDA) aglomerado de/con neumáticos reciclados
ultra-high build (paint) capa muy gruesa
unbonded asbestos asbestos de fibras libres
Entered by: Rafael Molina Pulgar
under 10x acceleration acelerado 10 veces
underflap contrapiso / superficie de respaldo
unkiln dried, unwiped spruce timber maderamen de pícea sin limpiar, secado sin horno (natural)
Unmanaged water supply suministro no controlado de agua
Entered by: EirTranslations
unsplit blended microfiber mezcla de microfibra resistente (a roturas)
URGENT: carbon-silica phenolic compuesto fenólico de carbono-silicio
Entered by: Fabricio Castillo
Using a blank of this diameter your lathe will need to have a swing over the bed base of more than 140mm. Utilizando una pieza sin mecanizar de este diámetro, su torno tendrá que (deberá) tener una capacidad de torneado por encima de
UV light stabilizers estabilizantes para UV
Entered by: psicutrinius
Vac assist asistencia de vacío
Entered by: Darío Zozaya
vapor-honed Bruñido a vapor
Entered by: Sergio Kot
veneer clipper cortadora de chapa
Vinyl bulb burlete
viscat softening point punto de ablandamiento Vicat
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
viscosity (@25C) viscosidad (a 25 °C)
Volara padding relleno (tipo) Volara
wall vase florero de pared
warranty, guarantee garantía/certificado o constancia de garantía
water borne binder composition composición aglutinante acuosa (de base agua)
water glass doors puertas con cristal tipo waterglass
water holes lagunas / laguitos / lagos pequeños
Entered by: Marcelo González
waterproof core núcleo resistente/a prueba de agua/impermeable
Entered by: abe(L)solano
web stock material laminar (para alma de vigas en I)
webstock material laminar (para almas de vigas en I)
weighted flaps aletas contrapesadas//aletas con contrapeso
well-fixed prostheses prótesis instalada
wet lap a granel
wet lay-up laminación húmeda
wet set adhesive adhesivo de curado húmedo
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search