Preston Decker (asker) Dec 5, 2014:

Thanks to both of you for the comments. I've searched quite a bit as well and haven't found anything that the two of you haven't, and so I'm going to simply write 'drawer support' (fairly safe since we know this is some kind of support), and then include a note on this to the client.

Phil Hand Dec 5, 2014:

Google stats Sure, I wouldn't bet on it. But worth looking at this Gsearch:
"栏屉条" -"栏屉条等"
There are 3 hits, and they're all rubbish.
"栏屉" -"栏屉条等"
30 hits, but they all seem to be rubbish. I.e. this term doesn't exist outside of that context. So I see no evidence that it's a single term.
"屉条" -"栏屉条等"
Has 13,000 hits, so the term 屉条 apparently exists.
"栏条"
has a lot of hits, but mostly about computers. I can't make any sense of it in a furniture context.
Mind you, I can't make any sense of "篮条", either, so that doesn't look too good!

It's a mystery!

Preston Decker (asker) Dec 5, 2014:

Can't separate I think David is right on this one, I've found the term used in other similar documents as well, just can't find an explanation as to what exactly it is (although it's not totally impossible that this really was a mistake that has just been copy and pasted into multiple documents) http://www.7cjj.com/news_view.php?nid=361&pid=3 - see 4.4.3

Preston Decker (asker) Dec 5, 2014:

No... The document uses 抽屉滑轨 for 'slide' (or guide/rail), so it doesn't mean slide. However, perhaps this refers to a support for the slide itself?