Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
indexation
Polish translation:
umieszczenie oznaczenia/wskaźnika
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Mar 14, 2010 12:54
14 yrs ago
French term
indexation
French to Polish
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
maszyna do wypieku nalesnikow
Système d'étalement automatique est à positionner à l'aide d'un transpalette entre les deux manèges. Une indexation est prévue à la place de la doseuse.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | umieszczenie oznaczenia/wskaźnika |
Witold Lekawa
|
Proposed translations
1 hr
Selected
umieszczenie oznaczenia/wskaźnika
I. index
n. masc. (mot lat. «qui indique»).
1. Deuxičme doigt de la main, aprčs le pouce.
2. Par anal. Petite aiguille fixe ou mobile placée sur un cadran gradué afin d’indiquer la mesure d’une grandeur.
.....
indexer
v. tr.
.....
2. Attribuer (ŕ un document) un indice de classification ou une liste de descripteurs représentant sous une forme codifiée le contenu informatif du document et permettant de le retrouver au cours d’une recherche ultérieure.
n. masc. (mot lat. «qui indique»).
1. Deuxičme doigt de la main, aprčs le pouce.
2. Par anal. Petite aiguille fixe ou mobile placée sur un cadran gradué afin d’indiquer la mesure d’une grandeur.
.....
indexer
v. tr.
.....
2. Attribuer (ŕ un document) un indice de classification ou une liste de descripteurs représentant sous une forme codifiée le contenu informatif du document et permettant de le retrouver au cours d’une recherche ultérieure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grand merci!"
Something went wrong...