Error "saving as" in Trados Studio 2017 - A name cannot start with the character '

Technical forums » Trados support »
Error "saving as" in Trados Studio 2017 - A name cannot start with the character '
Track this topic

Error "saving as" in Trados Studio 2017 - A name cannot start with the character '

Thread poster: javierxp

javierxp
Spain

Aug 31, 2017

Hello
I really don't know what is this?
I have finished my translation and I am going to save the document as a Word file, so I go to "Save as" I select docx... and I get a severe error in a Window, that says this:

Error: A name cannot start with the character '

Natalie

Poland
Local time: 14:12
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum

SITE LOCALIZER

Please

Sep 1, 2017

take a look at http://www.proz.com/topic/263975 - maybe this would help.

javierxp
Spain

TOPIC STARTER

deleting the comments solve the problem

Sep 2, 2017

I have solved the problem, just deleting all the comments inside the trados file, saving the SDLXLIFF file, and then, saving as Word
It worked fine. Seems to be this is a problem (a bug) from Trados, and happens only the comments.
I hope next version solve this issue.
Cheers

Login to reply/comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie	[Call to this topic]
Myron Netchypor	[Call to this topic]
Marco Ramón	[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze	[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »