Freelance translators » англиски на српски » Уметност/Литература » Компјутери: Системи, Мрежи » Page 2

Below is a list of англиски на српски freelance translators specializing in translations in the Уметност/Литература: Компјутери: Системи, Мрежи field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

65 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sanja Mihailovic Native in српски , српско-хрватски (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
22	Darko Kolega Native in хрватски (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
23	GORR d.o.o. Native in словенечки , српски	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
24	Milica Stamenković Native in српски	English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
25	mokusnice1974 Native in хрватски (Variants: standard, Bosnian) , српски (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) , босански (Variant: Cyrillic) , германски (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Montenegrin	English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
26	Miloš Stojadinović Native in српски	prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
27	Jasmina Tisovic Native in српски , српско-хрватски	english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
28	Cedomir Pusica Native in српски	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
29	Dragan Kuzmanovski Native in македонски	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
30	Natasa Stankovic Native in српски	english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
31	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in босански , хрватски (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
32	Milan Radivojevic Native in српски	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
33	Vesna Vujaklija-Sušić Native in српски , српско-хрватски (Variant: Serbian)	English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
34	Ivan Dimoski Native in македонски , српски	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
35	Ljubica Grgin Native in српски	software, seo, localization, website localization, transcreation, legal translation, fashion, retail, english to serbian translator, translation into serbian, ...
36	BristolTEc Native in англиски , шпански (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
37	Miroslav Jeftic Native in српски	prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
38	Sandra 032 Native in српски , македонски	English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
39	Dejan Lekić Native in српски (Variant: Montenegrin )	Array
40	Petar Zivanic Native in српски	English-Serbian medical translator, English-Serbian medical translation, English-Serbian IT translator, English-Serbian IT translation, English-Serbian marketing translator, English-Serbian marketing translation, English-Serbian legal translator, English-Serbian legal translation, English to Serbian, English Serbian, ...

Објавете оглас за превод или толкување

Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
100% бесплатно
Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот

Објавете работа »

Поврзани рубрики: Freelance interpreters

англиски на српски freelance interpreters

српски to англиски freelance translators

српски to англиски freelance interpreters

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.