Freelance translators » English to Serbian » Công nghệ/Kỹ thuật » Âm nhạc » Page 1
Below is a list of English to Serbian freelance translators specializing in translations in the Công nghệ/Kỹ thuật: Âm nhạc field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.
40 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
|
| 2 |
|
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader
serbian to english translation- subtitling
translation, subtitling, interpreting, ...
|
| 3 |
marijadNative in Serbo-Croat , Serbian  , Croatian
|
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
|
| 4 |
|
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
|
| 5 |
|
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
|
| 6 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 7 |
|
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
|
| 8 |
|
English, Spanish, German, Translation
|
| 9 |
Korana LasićNative in English (Variant: British)  , Serbo-Croat , Serbian , Bosnian , Croatian
|
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
|
| 10 |
|
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
|
| 11 |
Darko KolegaNative in Croatian (Variants: standard, Bosnian)
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
| 12 |
|
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
|
| 13 |
|
English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
|
| 14 |
|
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
|
| 15 |
|
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
|
| 16 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
| 17 |
|
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
|
| 18 |
|
software localization, sw localization, technical translations, tech. translation, Serbian software localization, Serbian website localization, Serbian apps translation, localizer, software localizer, website localizer, ...
|
| 19 |
|
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
|
| 20 |
|
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
|
Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch- Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
- Miễn phí 100%
- Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới
Các mục có liên quan: Freelance interpreters
Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.
Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,452,500tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
