Freelance translators » English to Serbian » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to Serbian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in English (Variant: British) Native in English, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
 		english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
3
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
4
Zorana B.
Zorana B.
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Serbo-Croat (Variant: Serbian) Native in Serbo-Croat
 		french, english, serbian, serbo-croatian, general, localization, multimedia, books, literature, TV, ...
5
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in Serbo-Croat
 		English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
6
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
7
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
8
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
9
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
11
Danijela Pejcic
Danijela Pejcic
Native in Serbian Native in Serbian
 		espanol serbio, traductor serbio, spanish serbian, english serbian translator, serbian translator, traductora serbio, español-serbio, traducción al serbio, преводилац са шпанског, prevodilac sa španskog, ...
12
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
14
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
15
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
 		ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Media / Multimedia, Slang, ...
16
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
 		Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
17
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
18
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
19
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
20
Tanja Nestorović
Tanja Nestorović
Native in Serbian Native in Serbian
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Serbian translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Serbian freelance interpreters
Serbian to English freelance translators
Serbian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing