Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Page 83

	Freelance translator native in	Specializes in
1641	Suliane Assis Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
1642	Manyi Nzeukou Native in англиски (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
1643	Aldenice Cardoso Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, spanish, medical, healthcare, general
1644	Alexandra Hammond Native in англиски	Spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, English, freelance
1645	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in француски , шпански	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
1646	Maria Victoria Navarro Pérez Native in шпански , германски	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
1647	José Miguel Braña Montaña Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански	historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.