Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Компјутери: Софтвер » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cristóbal López Mazo Native in шпански	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
122	José Alberto Ruiz Pérez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
123	Montse P. Native in шпански , каталонски	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
124	Alicia González Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
125	eVeritas Native in шпански (Variants: Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) , англиски (Variants: British, UK, US)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
126	Carmelo Velásquez Native in шпански	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
127	Odeiny Gavira Tejeda Native in шпански (Variant: Cuban)	Array
128	Anna Queralt Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски	freelance translator, SEO translation, copywriting, SEO translator, SEO copywriter, proofreader, translation services, proofreading services, copywriting services, reviewer, ...
129	Rocio Elizondo Native in шпански	Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
130	Elena Vazquez Fernandez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
131	Cristina Heraud-van Tol Native in шпански (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
132	T&I Portfolios Native in германски	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
133	Dirk Wouters Native in холандски (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , фламански	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
134	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in полски	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
135	Helene Olsen Richards Native in норвешки , англиски	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
136	Lorna Bleach Native in англиски (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
137	Carlos Montilla Native in шпански , каталонски	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
138	Tracy Mackay Native in шпански , англиски	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
139	Alicia Pallas Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
140	Nuria Ollero Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.