Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Право: Оданочување & Царина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MARCOS SILVA Native in португалски (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2	THAIS PEREIRA GOMES Native in португалски (Variant: Brazilian) , арапски (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3	Christoph Ringelkamp Native in германски	ArrayПсихологија, Исхрана, Медицина (општо), Медицина: Здравствена заштита, ...
4	Leon Hunter Native in англиски (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
5	ALAN LAMBSON Native in англиски	ArrayИсхрана, Медицина (општо), Медицина: Здравствена заштита, Медицина: Инструменти, ...
6	Patricia García González Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
7	Simon Boyden Native in англиски , шпански	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
8	Olga Gallegos Native in шпански (Variants: US, Latin American, Canarian) , англиски (Variants: British, Australian, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
9	Juan Carlos Jolly Native in шпански , англиски	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
10	Gabriela Sakmar Native in шпански	spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...
11	Ana Martinez Ghisi Native in шпански (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
12	Silvia Vergez Native in шпански	accounting translator, business translator, labor union translator, IRS translator, real estate translation, marketing translator, advertising translator, traducción comercial, asuntos de sindicatos y gubernamentales, bienes raíces, ...
13	Blanca Dean Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, translation english to spanish, Traducciones al ingles, legal translation, traducciones legales, traducción legal, patents, legal documents, education, spanish from Spain, ...
14	Claudia Bennett Native in шпански	Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
15	Gabriela Motilla Native in шпански	English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
16	Wilsonn Perez Reyes Native in шпански	Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
17	Javier Sancho Durán Native in шпански	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
18	Natalia Córdoba Native in шпански	translation, English, sworn translation, legal, financial, business
19	Pasquale Oliva Native in италијански	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
20	Aleksandra Plis Native in руски	Array

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,100 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.