Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медицина: Здравствена заштита » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Isabel Varo Molina Native in шпански	Array
2	Jeanine Manzano Native in шпански	Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
3	Sandra Monferrer Native in шпански , каталонски	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
4	Maria Jose Mancini Native in шпански , англиски	Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
5	Valeria Vitale Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American, US)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
6	Maria Lacoste Native in шпански	Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
7	Marina Puertas Native in шпански	ArrayКомпјутери (општо), ИТ (Информатичка технологија), Право (општо), Текстил / Облека / Мода, ...
8	Emilio Schulder Native in англиски , шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
9	iolanda casacuberta Native in каталонски , шпански	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
10	Estela Ponisio Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
11	Elizabeth Ardans Native in шпански	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
12	Mara Fucile Native in италијански (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
13	Angelika Meyer Native in германски , англиски	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
14	Mohamed Anwar Native in арапски	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
15	Kseniia Miroshnychenko Native in руски (Variant: Standard-Ukraine) , украински	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
16	Beth Wright Watson Native in англиски (Variants: US, UK, British)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
17	Lenguamundo Native in шпански , урду	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
18	Abdelkarim Kassimi Native in шпански , арапски	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
19	GoTrans Native in англиски	MT
20	CVD2008 Native in галицијански , шпански	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.