Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Нуклеарно инжинерство/наука » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	PHYSICIST Native in англиски , шпански	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
3	Óscar Delgado Gosálvez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
4	Daniela Nisi Native in италијански , француски	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5	HAMID MEFIRE Native in англиски	ArrayМедицина: Инструменти, Медицина: Фармацевтски производи, Медицина: Стоматологија, Медиуми / Мултимедија, ...
6	Pablo Blanc Pattison Native in шпански , англиски	Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
7	Souhel Salloub Native in француски , шпански	ArrayПревоз / Шпедиција, Текстил / Облека / Мода, Анкетирање, Печатење& Издаваштво, ...
8	Ana Vanoli Native in шпански	engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
9	Carlos Cibrián Uhalte Native in шпански	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
10	Ana Isabel Lombao Native in шпански	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
11	Carlos Cisneros Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12	Stephanie Stevens Native in англиски	ArrayКомпјутери: Софтвер, ИТ (Информатичка технологија), Механика / Машинско инжинерство, Интернет, е-трговија, ...
13	Teresa Cobos Native in каталонски , шпански	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
14	Ana Merchan Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
15	PilarVS Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
16	Hector Urbina Urbina Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American) , француски	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
17	euge bellini Native in шпански (Variants: Panamanian, Uruguayan, Latin American)	technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
18	Susana López Millot Native in шпански , англиски	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
19	Jose Sangrona Native in шпански , англиски	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
20	Diana Llorente Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.