Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медицина: Здравствена заштита » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Stuart and Aida Nelson Native in англиски (Variant: British) , шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
82	Estrella Bosch Giménez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
83	Isabel Peralta Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
84	kanemochi Native in шпански	ArrayКомпјутери (општо), Компјутери: Хардвер, Компјутери: Системи, Мрежи, ИТ (Информатичка технологија), ...
85	Susana Sherman Native in шпански (Variants: Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain)	spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
86	Karina S Maril Native in шпански (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
87	Christina Green Native in шпански	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
88	Viviana Paddrik Native in шпански (Variants: Latin American, Argentine, US)	English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
89	LACtranslations Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
90	Raquel Dominguez Native in шпански	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
91	Andrea Xu Native in кинески	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
92	Luisa Prisecaru Native in романски	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
93	Verena Pinheiro Native in португалски	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
94	Elisa Salemi Native in италијански	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
95	Lucia Dacruz Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayМедицина: Кардиологија, Автоматика & Роботика, Производство, Компјутери (општо), ...
96	Manmohan Kaur Native in хинди , панјаби , англиски	ArrayИТ (Информатичка технологија), Космика / Авијација / Вселена, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Компјутери: Хардвер, ...
97	Cansu Ucar Garcia Lima Native in англиски , турски	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
98	Marie Garcia Native in англиски	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
99	Lorna Hedges Native in англиски	ArrayАвтоматика & Роботика, Компјутери (општо), Печатење& Издаваштво, Фотографија/Слика (& Графичка уметност), ...
100	Anastasia La Fata Native in руски , шпански	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,503,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.