Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медицина: Здравствена заштита » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Alfredo Gutierrez Native in шпански	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
242	Mariela Rozenszajn Native in шпански	English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
243	Luciana Ramos Native in шпански (Variants: Latin American, US, Mexican)	ArrayМедицина: Кардиологија, ИТ (Информатичка технологија)
244	Juan Mattei Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Mexican) , англиски (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
245	Alejandra Baccino Native in шпански (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
246	Sandra Tapia Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayПечатење& Издаваштво, Медиуми / Мултимедија, Медицина: Кардиологија, Право (општо), ...
247	Manozom Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	ArrayМедицина: Кардиологија
248	pawlik Native in англиски , полски	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
249	Kornelia Berceo-Schneider Native in германски , шпански	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
250	Maria Teijido Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
251	Alicia González Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , каталонски	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
252	Rosa Diez Tagarro Native in шпански	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
253	Erik Balsa Dansey Native in шпански	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
254	Paul Cruciani Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
255	Gerardo Garcia Ramis Native in шпански (Variants: Puerto Rican, US)	localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
256	Christina Green Native in шпански	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
257	Marina Ilari Native in шпански (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
258	Adriana Martinez Native in шпански (Variants: Puerto Rican, Mexican)	fastest translations english-to-spanish
259	Cristina Heraud-van Tol Native in шпански (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
260	Adam Homsi Native in арапски , чешки	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.