Freelance translators » англиски на шпански » Маркетинг » Медицина: Здравствена заштита » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Fernando Davin Perez Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , англиски (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
282	Coral Getino Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
283	Magdalena Balibrea Vich Native in каталонски (Variant: Central) , шпански (Variant: Standard-Spain)	ArrayИТ (Информатичка технологија), Бродови, пловење, поморство, Компјутери: Софтвер, Меѓународни Организации/Развој/Соработка, ...
284	Goran Dimitriev Native in македонски , англиски	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
285	Ine Hermans Native in холандски (Variants: Netherlands, Flemish) , англиски	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
286	Emilia Gabriela Gavrilas Native in романски (Variant: Romania) , шпански (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
287	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in шпански , француски	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
288	Simon Boyden Native in англиски , шпански	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
289	Matías Lasarte Native in англиски , шпански	ArrayКомпјутери (општо), Телеком(уникации), ИТ (Информатичка технологија), Инжинерство (општо), ...
290	Carlos José Mota Cardona Native in шпански	ArrayМатеријали (Пластика, керамика итн.), Хемија; Хемиска наука/инжинерство, Право (општо), Право: Договор(и), ...
291	Miriam Vargas Native in шпански	ArrayПраво (општо)
292	Dora O'Malley Native in шпански (Variants: US, Latin American)	spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
293	Susana Arias Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
294	Noemí Victoria Contartese Native in шпански	Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
295	Ana Merchan Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
296	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
297	Marcel Gomez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
298	Florencia Sargiotti Native in шпански	english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
299	Alejandra Baccino Native in шпански (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
300	Sandra Tapia Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayПечатење& Издаваштво, Медиуми / Мултимедија, Медицина: Кардиологија, Право (општо), ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,504,300 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.