Freelance translators » англиски на шпански » Медицина » Економија » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	T&I Portfolios Native in германски	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
282	Ahmed Mahany Native in арапски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
283	Gems ANTENOR Native in хаитански креолски (Variant: Standard-Haiti)	Array
284	Aleksandra Plis Native in руски	Array
285	Stephane Corda Native in француски (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
286	Edirel Susanna Native in англиски , холандски	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
287	Leon Hunter Native in англиски (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
288	Alberto Cartier Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , португалски (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
289	Daphna Kedar Kelman Native in шпански , еврејски	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
290	Maria Elisa Manfrino Native in шпански , италијански	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
291	Silvia Ragel Native in каталонски , шпански	Array
292	Valentina Seguel Tamaríz Native in шпански	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
293	Marta Navarro Piris Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
294	Laura Cordero Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
295	MariadCarmen Native in шпански	guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
296	Ruth Renner May, CT Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish translator, English Spanish ATA Certified translator, Spanish financial translator, sworn translator Mexico, certified translator, legal translation services, financial translation services, Spanish Translator Mexico
297	Alan Otero Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
298	lourdes cutti Native in шпански	Array
299	Mireia Aragonés Riu Native in шпански	Array
300	Rosselena Albornoz Rincón Native in шпански (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,533,800 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.