Freelance translators » англиски на шпански » Медицина » Медицина: Здравствена заштита » Page 46

	Freelance translator native in	Specializes in
901	Vanina Kfuri Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	Life Science Spanish English Medical Engineering
902	José Miguel Lasarte Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
903	Oxala Masley Native in шпански	ArrayПревоз / Шпедиција, Медицина: Кардиологија
904	Stephanie Guitman Native in шпански	ArrayИнтернет, е-трговија, ИТ (Информатичка технологија)
905	John Bozell Native in англиски , шпански	clinical trials, medicine, automotive, engineering
906	Enrique F Granados-González Native in шпански	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
907	Francisco Alcaina Granell Native in шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American) , португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
908	Esther Rodrigo Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
909	Rogelio Camacho, Ph.D. Native in шпански	Rogelio, Camacho, Seminars, translations
910	Jose Lopez Hernandez Native in шпански (Variants: Mexican, Latin American)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
911	Marta Lucero García Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, sworn translation, certified translation
912	Patricia Posadas Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	MARKETING, MEDICAL, WEBSITES
913	Anabel Martínez Native in каталонски (Variant: Central) , шпански (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
914	María Rincón Native in шпански	English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
915	Salwa Awaad Native in арапски (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
916	Marcia Dos santos Native in португалски (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayТекстил / Облека / Мода, Превоз / Шпедиција, Медиуми / Мултимедија, Право (општо), ...
917	Tushar Deep Native in англиски , хинди	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
918	Genevieve Tournebize Native in француски , англиски	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
919	Gabriel grymberg Native in англиски , еврејски	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
920	Yocheved Chasya Bronstein Native in англиски (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,530,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.