Freelance translators » англиски на шпански » Медицина » Медицина: Инструменти » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Andrea Marchiaro Native in шпански (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
182	Irene Gutiérrez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
183	Gabriela Ventrice Native in шпански	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
184	Marina Ilari Native in шпански (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
185	Francisco Guamantica Native in шпански (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American)	translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
186	Elizabeth Ardans Native in шпански	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
187	Carlos Abelheira Native in португалски (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
188	eltrex Native in англиски (Variants: British, French, UK, US) , француски (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
189	Alex Denver Native in англиски	ArrayМедицина: Фармацевтски производи, Медицина: Инструменти
190	Eugenie Hillen Native in холандски , шпански	journalist, all-round, editor, undertitles
191	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in шпански , француски	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
192	Oda Schwab Native in англиски (Variants: UK, US) , шпански (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
193	Tandem Team Native in англиски (Variant: British) , шпански (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
194	Olga Gallegos Native in шпански (Variants: Latin American, Canarian, US) , англиски (Variants: Australian, US, UK, British)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
195	Oscar Villafuerte Native in шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain)	IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
196	KureMe Native in шпански (Variant: Mexican)	legal, technology, marketing, business, telecom, translation, proofreading, localization
197	Liliana Musi Native in шпански (Variant: Argentine)	Spanish, Subtitling, translator, English, Technical, Literary, Trados, Wordfast, LATAM
198	Daniel Zavala Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayМедицина: Фармацевтски производи, Медицина (општо), Медицина: Здравствена заштита, Психологија, ...
199	Mireia Oliva Solé Native in каталонски , шпански	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
200	Sury Castro Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,531,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.