Freelance translators » македонски на англиски » Page 2

	Freelance translator native in
21	Justin Browne Native in англиски
22	Zoran Jovanoski Native in македонски (Variant: Serbian)
23	David Mossop PhD Native in англиски
24	Cvetanka Stoilova Native in македонски
25	Emilia Balke Native in бугарски , англиски
26	Stefanija Drosovska Native in македонски
27	Nadica Gjosevska Native in македонски
28	Sashenka Ljuben Native in македонски
29	Tatijana Kostovska Native in англиски , германски
30	Ivan Dimoski Native in македонски , српски
31	Vladimir Galabovski Native in македонски
32	Maja Petrovska Native in македонски (Variant: Serbian)
33	Milena Chkripeska Native in македонски
34	Dejan Dimitriev Native in македонски
35	LinguaVox Native in шпански , француски
36	Vikica Dimitrieva Native in македонски , англиски
37	TechLawDC Native in англиски
38	Magdalena Shitov Native in германски (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , македонски
39	David Connor Native in англиски
40	Marija Galabovska Native in македонски

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,520,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.