Јазици на кои работи:
македонски на англиски
англиски на македонски
српски на англиски
Maja Petrovska
Technically accurate, culturally sound

Канада
Локално време: 11:59 EDT (GMT-4)

Мајчин јазик: македонски (Variant: Serbian) Native in македонски
Send email
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

Порака на корисникот
Accurate and culturally sound translations
Тип на опис Хонорарен преведувач и/или толкувач, Identity Verified Потврден корисник на страницата
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Здруженија This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Native speaker conversation
Стручност
Стручен за:
ИТ (Информатичка технологија)Медицина: Фармацевтски производи
ЕкономијаБизнис/Трговија (општо)
Градба / ГрадежништвоБиологија (-техника,-хемија, микро-)
Инвестиции / Хартии од вредностМеѓународни Организации/Развој/Соработка

Цени
General rate: 0.1 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ активност (PRO) поени на PRO-ниво: 4, Одговорени прашања: 2, Поставени прашања: 2
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check | Send a payment via ProZ*Pay
Поимници Economics, Journalism, Sports
Искуство Години на преведувачко искуство: 28. Регистриран на ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Сертификати англиски на македонски (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Членства ATA, ATIO
ТимовиMacedonian Translators - Never Lost in Translation
Софтвер Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Subtitle Edit, Wordbee, Wordfast, XTM
Страница https://www.translationandwriting.com/index.html
CV/Resume англиски (PDF)
Events and training
Training sessions attended
Професионални практики Maja Petrovska поддржува ProZ.com's Професионални упатства.
Bio

Do you need general or specialized technical translations for your projects, or translated content that meet specific client requirements? I can help you get ahead of the competition and add value to your business by adding to your linguistic knowledge base. You get translations that are both linguistically accurate and culturally sound in reasonably short turnaround time. 

Клучни зборови: economics, finance, stock exchange, review, audit, legal, contracts, taxation, journalism, banking. See more.economics, finance, stock exchange, review, audit, legal, contracts, taxation, journalism, banking, interpretation, Macedonian translation, proofreading, literature, veterinary, agriculture, law, patents, projects, translation, personal documents, driver's license, translator, ATIO certified, Ontario, business, legal, medical, medicine, health information, government certified, engineering, IT, information technology, technical, gaming, casino, entertainment, revision, transcription, transliteration, copywriting, writing, technical translation, technical writing, experienced translator, translation value, website localization, content creation, proofreading, editing, Canadian translator, Macedonian translator, Macedonian translations, government translations.. See less.


Профилот е последен пат ажуриран на
Jan 10