Freelance translators » шпански на португалски » Page 9

	Freelance translator native in
161	Sindia Alves Native in португалски , француски
162	Paula Graf Native in португалски (Variant: European/Portugal) , германски
163	Júlia Molero Native in шпански , португалски
164	Liz Wilkinson Native in португалски
165	Ana Pires Native in португалски
166	Gustavo David Native in португалски (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)
167	Filipe Alverca Native in португалски (Variant: Brazilian)
168	Patrícia Backes Native in португалски (Variant: Brazilian)
169	Teresa Bettencourt Native in португалски (Variant: European/Portugal) , шпански
170	Manuel Leite Native in португалски
171	Roberto Aresta Ribeiro Native in португалски
172	Helton Cerqueira Native in португалски
173	Patricia Cohan Native in шпански , француски
174	Robinson Alvarado Native in шпански (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan)
175	Language Connection Native in шпански
176	Jefferson Azevedo Native in англиски (Variant: US) , португалски (Variant: Brazilian)
177	Wolf Kux Native in германски , португалски
178	emilia eliseo Native in англиски , португалски
179	Isabel Lindner Native in португалски (Variant: European/Portugal)
180	Sara Sousa Gomes Native in португалски (Variant: European/Portugal)

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,300 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.