Freelance translators » шпански на португалски » Page 15

	Freelance translator native in
281	Mariza Vogel Native in португалски
282	Mariza Conde (MD, PhD) Native in португалски (Variant: Brazilian)
283	Sandra Rodrigues Native in португалски
284	Hugo Ventlando Native in португалски (Variant: Brazilian)
285	Teresa Lopes Native in португалски
286	Marina Hion Native in португалски
287	Sonia Mendes Native in португалски (Variant: Brazilian)
288	Sofia Espada Native in португалски (Variant: European/Portugal)
289	Pedro Neves da Cruz Junior Native in португалски (Variant: Brazilian)
290	Rita Rocha Native in португалски
291	Tania Marques-Cardoso Native in португалски
292	Artur Jorge Martins Native in португалски (Variant: European/Portugal)
293	Verena Pinheiro Native in португалски
294	Larissa Timm Native in португалски (Variant: Brazilian)
295	Kimberlee Thorne Native in англиски (Variant: US)
296	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in шпански , галицијански
297	Patricia Verdaguer Native in шпански
298	Saint Machiste Native in шпански (Variants: Latin American, Venezuelan)
299	João Araújo Native in португалски , шведски
300	Sandra Gasalho Native in португалски , холандски

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,000 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.