Freelance translators » шпански на португалски » Техника/Инжинерство » Козметика, Убавина » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Roberto Cotanda Native in португалски	Project Management, Proofreading, Translation
122	Paula Virginia Duarte Native in португалски (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
123	Gabriele Lima Native in португалски (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
124	maucet Native in португалски	Array
125	DESIREE MENTIACA Native in португалски	Array
126	Susana Valdez Native in португалски (Variant: European/Portugal)	inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
127	Suliane Assis Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
128	Sandra B. Native in португалски (Variant: European/Portugal)	UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
129	Rafael Spuldar Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
130	Maryssa Pereira Native in португалски (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, blog, translation, transcreation, localization
131	Naara Oliveira Native in португалски	Array
132	Katarina Peters Native in унгарски , англиски (Variant: US)	Array
133	Tatiana Elizabeth Native in португалски (Variant: Brazilian) , шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
134	Rafael Sousa Brazlate Native in португалски (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
135	Teresa Sousa Native in португалски (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...
136	Paulo Furtado Native in португалски (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
137	Igor Lobão Native in португалски	Array
138	Daniela Otheguy Native in шпански (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
139	PalavrasWords Native in португалски , англиски	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
140	Daisa Galli Native in португалски (Variant: Brazilian)	English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,532,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.