Член од Sep '11

Јазици на кои работи:
македонски на англиски
англиски на македонски
германски на македонски
македонски на германски
германски на англиски
Nikola Gizharovski
Language disguises thought

Skopje, Македонија
Локално време: 23:51 CEST (GMT+2)

Мајчин јазик: македонски Native in македонски
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

5.0 (10 reviews)

What Nikola Gizharovski is working on
info
Oct 23, 2019 (posted via ProZ.com):  In the progress of a huge localization project for the mobile brand OnePlus. Coffee intoxication in progress as well! ...more, + 5 other entries »
Порака на корисникот
Keep the spirit
Тип на опис Хонорарен преведувач и/или толкувач
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Здруженија This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization, AI training, Linguistic validation
Стручност
Стручен за:
Компјутери (општо)Компјутери: Софтвер
Инжинерство (општо)Електроника / Електроинжинерство
Механика / Машинско инжинерствоИТ (Информатичка технологија)
Медицина (општо)Медицина: Кардиологија
Медицина: Фармацевтски производиМедицина: Инструменти

Цени
General rate: 0.07 EUR per word / 15 EUR per hour

KudoZ активност (PRO) поени на PRO-ниво: 64, Одговорени прашања: 43, Поставени прашања: 6
Blue Board записи што ги има внесено овој корисник  6 записи

Payment methods accepted Wire transfer, Skrill, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Образование за преведување Bachelor's degree - Ss. Cyril and Methodius University - Skopje, Macedonia
Искуство Години на преведувачко искуство: 18. Регистриран на ProZ.com: Apr 2010. Станал член: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Сертификати N/A
Членства N/A
Софтвер Across, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Passolo, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM

CV/Resume CV available upon request
Професионални практики Nikola Gizharovski поддржува ProZ.com's Професионални упатства (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Buy or learn new work-related software
Bio

Working on more than 2000 projects annually, no rest till dead


Овој корисник заработил KudoZ поени преку помагање на други преведувачи со изрази на PRO-ниво. Кликнете на вкупниот збир да видите дадени преводи за израз.

Вкупно заработени поени: 68
поени на PRO-ниво: 64

Главни јазици (PRO)
англиски на македонски52
македонски на англиски8
германски на англиски4
Главни општи области (PRO)
Техника/Инжинерство40
Медицина16
Право/Патенти4
Уметност/Литература4
Главни специфични области (PRO)
Градба / Градежништво36
Медицина: Инструменти8
Инжинерство (општо)4
Право: Договор(и)4
Медицина (општо)4
Друго4
Поезија & Литература4

Видете ги сите заработени поени >
Клучни зборови: localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology. See more.localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, application & website translation, macedonian translator, 17 years of experience, master translator, senior translator, expert. See less.




Профилот е последен пат ажуриран на
Jul 13