| Страници во темата: [1 2] > |
Poll: What part of your body suffers the most because of your profession? Лице кое објавува дискусија: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "What part of your body suffers the most because of your profession?".
This poll was originally submitted by Alan Corbo
View the poll here
A forum topic will appear each time a new poll is run.... See more This forum topic is for the discussion of the poll question "What part of your body suffers the most because of your profession?".
This poll was originally submitted by Alan Corbo
View the poll here
A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629 ▲ Collapse
| | | |
| A combination of the above (not of all, though)... | Aug 12, 2009 |
plus a notable physical expansion of my middle section (supposedly embanked by the armrests of my sitting device one day, given that I don't grow around and finally incorporate the compound, who knows).
@Arms/wrists: I truly enjoy my split keyboard and recommend it!
| | | |
Too much time at the keyboard... not as much exercise as I'd like....
| | | |
EHI (X)
Local time: 10:22
Alison Riddell wrote:
Too much time at the keyboard... not as much exercise as I'd like....
...was going to write the same.
| | |
|
|
|
Legs, due to blood circulation problems.
| | | |
sarandor 
Соединети Американски Држави
Local time: 04:22
англиски на руски
+ ...
I don't wear glasses, but I've been experiencing some problems with my eyes lately (eye strain and fatigue), especially after long 'marathon' translations. I think that the fluorescent lights in my office are to blame. I will try to change the lights and get a larger monitor (I have a 21" monitor) with higher resolution.
| | | |
brain...
| | | |
Paul Dixon
Бразил
Local time: 05:22
португалски на англиски
+ ...
Во сеќавање на
As a result of keyboarding work, one of my fingers is swollen and sometimes hurts.
| | |
|
|
|
| Everything at various degrees | Aug 12, 2009 |
but I crack my neck a couple of times a day, otherwise I get massive headaches. It's been that way since I took up the profession, more than 10 years ago.
| | | |
Marna Renteria
Соединети Американски Држави
Local time: 04:22
шпански на англиски
| Other - My hair | Aug 12, 2009 |
I play with my hair a lot! It's stress-relieving! I wish I could wear a hat to work... I've considered bringing a troll doll, so that I can rip its hair out instead of my own.
| | | |
Anthony Baldwin
Соединети Американски Држави
Local time: 04:22
португалски на англиски
+ ...
| wrist and back | Aug 12, 2009 |
My back bothers me when I spend long days (up to 18 hours) sitting in the office.
Also, I get pain in my wrists from typing so much.
| | | |
Helena Genel
Соединети Американски Држави
Local time: 01:22
англиски на шпански
+ ...
Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:
brain...
and I agree.
| | |
|
|
|
| Join the club | Aug 12, 2009 |
Alison Riddell wrote:
Too much time at the keyboard... not as much exercise as I'd like....
| | | |
I have carpal tunnel syndrome.
I purchased keyboard and mouse specifically designed for this occupational disease, but I am not comfortable with them, therefore I don't see any benefit so far.
Is anyone out there willing to share experience who gone through surgergy for this dreaded disease?
| | | |
| I didn´t, but... | Aug 12, 2009 |
humbird wrote:
I have carpal tunnel syndrome.
I purchased keyboard and mouse specifically designed for this occupational disease, but I am not comfortable with them, therefore I don't see any benefit so far.
Is anyone out there willing to share experience who gone through surgergy for this dreaded disease?
... I would recommend voice recognition software. It may helps...
As interpreter my "big" problem is always the noise (I can´t support it) and my voice (smoooooooooth),
regards,
Mabel
| | | |
| Страници во темата: [1 2] > |
Login to reply/comment 
