Форуми за proz.com » Poll Discussion »
Poll: Do you keep a personal journal, or blog?
Лице кое објавува дискусија: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ПЕРСОНАЛ НА СТРАНИЦАТА
Jan 30, 2010

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you keep a personal journal, or blog?".

View the poll results »
 
Yelena.
Yelena.  Identity Verified
Обединето Кралство
Local time: 20:43
англиски на руски
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 30, 2010

I have my own Blog (http://talkrussian.com/blog). One of the topics includes tips for interpreters. Would appreciate any comments/feedback!


http://talkrussian.com/blog/?p=66
 
Muriel Vasconcellos (X)
Muriel Vasconcellos (X)  Identity Verified
Соединети Американски Држави
Local time: 12:43
шпански на англиски
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

A journal. It includes personal and professional targets, which help to motivate me. It is especially helpful when I have a long job and I want to be sure to work on it every day - I even set daily quotas. The focus shifts, depending on my own focus at the time, and sometimes I let it lapse when I'm really into the moment of what I'm doing or thinking.
 
Claudia Alvis
Claudia Alvis  Identity Verified
Перу
Local time: 14:43
шпански
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

Your blog looks great Yelena! I'm slowly retaking interpreting so I've bookmarked it.
I also have my own blog about for translators and freelancers: http://www.hispaniclanguages.com/blog
 
Yelena.
Yelena.  Identity Verified
Обединето Кралство
Local time: 20:43
англиски на руски
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

Thank you, Claudia! I will certianly see your Blog too!
 
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro  Identity Verified
Local time: 20:43
Член (2007)
англиски на португалски
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

Yes, with my recipes: http://apanificadoraribeiro.blogspot.com/
 
Ilary (X)
Ilary (X)

Local time: 21:43
www.proz.com/polls/3032 comments Feb 15, 2010

I have a bilingual translation blog (Italian and English): http://www.ilaria-translations.com
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератори на овој форум
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you keep a personal journal, or blog?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »