Dział nieanglojęzyczny » French »
peut-on demander et obtenir paiement par agence de traduction françaises à 30 jours fin de mois ?
Autor wątku: Jean-Paul ROSETO
Jean-Paul ROSETO
Jean-Paul ROSETO
Local time: 23:51
Członek ProZ.com
od 2004
włoski > francuski
+ ...
Aug 18, 2011

bonsoir,

en tant que traducteur freelance puis-je demander à une agence de traduction française un règlement à 30 jours fin de mois ? ou à réception facture ? ai-je des chances d'obtenir ce que je demande ou pas ? ou bien est-on obligé de se plier aux conditions de règlements des agences de traductions ? merci pour vos réponses
 
Bruno Magne
Bruno Magne  Identity Verified
Local time: 18:51
angielski > francuski
+ ...
Cette queston a déjà été abordée Aug 18, 2011

et réglée (je crois) ici :

http://www.proz.com/forum/french/202573-facturation_30_jours_fin_de_mois.html

Cordialement

Bruno

PS: le point le plus important est la PRÉSENCE (ou L'ABSENCE) de tout accord exprès entre les parties, mais toujours dans le respect de la loi.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

peut-on demander et obtenir paiement par agence de traduction françaises à 30 jours fin de mois ?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »