For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance. | Pages in topic: [1 2] > | Curso rápido para convertirse en freelancer
|
|---|
| |
Hola,
Soy nuevo en esto y me han surgido un par de dudas.
Primera: El curso, si no entiendo mal, es el 30 de Enero, ¿verdad?
Segunda: ¿Cómo accedo al webinar? ¿Me aparecerá en la página de Proz en el momento del curso?
Muchas gracias por anticipado.
Manuel Cañedo Almudí
| | | |
Manuel Ca�edo wrote:
Hola,
Soy nuevo en esto y me han surgido un par de dudas.
Primera: El curso, si no entiendo mal, es el 30 de Enero, ¿verdad?
Segunda: ¿Cómo accedo al webinar? ¿Me aparecerá en la página de Proz en el momento del curso?
Muchas gracias por anticipado.
Manuel Cañedo Almudí
Hello Manuel,
Thank you for your interest in the session.
You are right, the session will take place on January 30, 2013 at 4 pm GMT. In order to see the start time in your local time you might wish to report your time zone at http://www.proz.com/?sp=settings_dtime
Once you purchase access from the training page you will be marked as "registered and paid". Group online training sessions will be carried out using go to webinar virtual platform for online courses and events ( www.gotowebinar.com ). You will receive an invitation to join the webinar 72 hours before the training session takes place, or earlier. Internet connection and VOIP or a telephone line will be necessary, http://www.proz.com/faq/39203#39203 .
All attendees will hear the trainer and will see the presentation shared by the trainer at the GoToWebinar platform. The session will be recorded, therefore attendees will receive unlimited access to the video and handouts within one working week after the session. Also, a certificate of attendance will be issued.
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | | |
Hola a todos,
Resulta de mi interés el curso el problema es que a esas horas estaré fuera y no podré asistir al webinar, aunque los videos y materiales estén colgados durante una semana el problema es que no podré participar en la sesión de preguntas. ¿Habría alguna forma de enviaros mis dudas para que sean atendidas durante el webinar y luego poder leer todas las respuestas a las preguntas planteadas durante el mismo?
Muchas gracias y un saludo,
Amaya
| | | |
Amaya Pérez D. wrote:
Hola a todos,
Resulta de mi interés el curso el problema es que a esas horas estaré fuera y no podré asistir al webinar, aunque los videos y materiales estén colgados durante una semana el problema es que no podré participar en la sesión de preguntas. ¿Habría alguna forma de enviaros mis dudas para que sean atendidas durante el webinar y luego poder leer todas las respuestas a las preguntas planteadas durante el mismo?
Muchas gracias y un saludo,
Amaya
Hello Amaya,
You will have an opportunity to ask questions to the trainer after the webinar. Simply submit a support request at http://www.proz.com/support/ providing the questions to the trainer and you will have the answers as soon as possible.
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | |
|
|
|
Thank you very much Helen, your answer does help me.
| | | | | Curso completo | Nov 9, 2012 |
Estaba por inscribirme en el curso y ya está completo ¿se repite? gracias!
| | | | | Curso completo | Nov 13, 2012 |
MFlorencia Ros wrote:
Estaba por inscribirme en el curso y ya está completo ¿se repite? gracias!
Hello MFlorencia,
A few seats have been added therefore please feel free to purchase access to the webinar.
72 hours before the session please make sure you have a link from the GoToWebinar platform to join the session.
Enjoy your day!
My bests,
Helen
| | | | tuely (X)
Local time: 14:51
Spanish to Italian
| Precio curso | Nov 21, 2012 |
hola a todos, acabo de ingresar en Proz y estoy mirando un poco de todo en una vez y no me entero todavia donde se ve cuanto cuesta cada curso, asi que si me lo vais a decir, os agradeceria mucho!
Elisa
| | |
|
|
|
| | | problema registro | Dec 8, 2012 |
Hola, veo que ya lo han preguntado, pero la verdad es que el precio no figura en ninguna parte y tampoco la posibilidad de inscribirse porque no aparece dicha opción. la verdad es que me gustaría hacer el curso, pero no se cómo!!
| | | |
No pude participar en el webinar por cuestiones de tiempo, pero no logro encontrar el video.
Help!
| | | | | problema registro | Dec 11, 2012 |
CRISSB wrote:
Hola, veo que ya lo han preguntado, pero la verdad es que el precio no figura en ninguna parte y tampoco la posibilidad de inscribirse porque no aparece dicha opción. la verdad es que me gustaría hacer el curso, pero no se cómo!!
Hello CRISSB,
Thank you for your interest in the training.
Please click on the purchase button available at the right upper corner on the training page. Follow the payment steps suggested. Once your payment is accepted and processed you will see and confirm your "registered and paid" status at the training page and at the training registration page http://www.proz.com/translator-training/my-courses
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | |
|
|
|
Anaclara Alonso wrote: No pude participar en el webinar por cuestiones de tiempo, pero no logro encontrar el video. Help!
Hello Anaclara,
The session will take place January 30, 2013 at 4pm GMT, therefore you can still participate in the session.
The webinar will be recorded and the video will be available at http://www.proz.com/translator-training/format/videos
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | | | | Metodo de pago | Jan 16, 2013 |
¿Se puede pagar con pay pal?
| | | | | Metodo de pago | Jan 16, 2013 |
Officia Digital wrote:
¿Se puede pagar con pay pal?
Dear Sir/Madam,
You can purchase your seat using credit card, PayPal or 2CheckOut in USD or EUR. Please use the purchase button on the right upper corner on the training page and proceed with the payment steps.
Your purchase includes:
* access to the online session with a Q&A portion,
* unlimited access to the video recording and course material (available within one working week after the session),
* a certificate of attendance available for download from your ProZ.com profile.
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | | | | Pages in topic: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Curso rápido para convertirse en freelancer | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
